Under Fire

Sınır çizgisinin hemen ötesinde, terk edilmiş bir depoda gizli bir anlaşma yapılır. Griff, haftalardır takip ettiği uyuşturucu zincirinin son halkasını çözmek üzeredir. Abbott da aynı ağın köküne inmeye çalışır ama birbirlerinden habersizdirler. İçerisi karanlık, hava benzin ve ter kokusuyla doludur. Her iki adam da soğukkanlı görünmeye çalışır, ama gözbebekleri her şeyi belli eder. Griff’in aklında sadece tek bir düşünce vardır: “Bu işi bugün bitiririm.” Abbott da aynı kararlılıktadır. Çantalar değiş tokuş edilirken gergin bir sessizlik hâkim olur. Sonra bir an gelir, maskeler düşer. Griff elindeki FBI rozetini masaya koyar.